Things to do in Milan
Things to do in Milan
Italy, for us, was always a country that we wanted, the most, to visit. Finally, our dreams came true and we want to share with you, our experience of this wonderful country.

Let’s start with Milan. We’re not going to write a lot about points of interests, because you can find lots of information on the Internet. We will tell you about what you should see and, certainly try in this city.

Италия всегда для нас была страной, которую мы безумно хотели посетить. Наконец, наша мечта осуществилась, и мы хотели бы поделиться с вами своими впечатлениями об этой прекрасной стране.

Итак, начнем с Милана. Мы не будем много писать о достопримечательностях, тк о них уже очень много информации в интернете, просто расскажем о том, что на наш взгляд, обязательно нужно увидеть и попробовать в этом городе.

1. Without any doubt, you are going to see Duomo, face of Milan, we advise you to go up the roof of this cathedral. It’s a beautiful view from there, but don’t rush to go there early morning, it’s far better to wait for sunset. You’re not going to forget this sunset, for sure! And besides everything else, go inside the cathedral and look at the famous stained glass windows, they are considered the most beautiful in Italy. 1. Несомненно, вы увидите Дуомо-визитную карточку Милана, советуем обязательно подняться на крышу этого собора, так как виды открываются просто потрясающие, но не спешите делать это с самого утра, лучше дождитесь заката. Уверяем вас, что такой закат вы не забудете никогда. Кроме того, обязательно зайдите внутрь собора и обязательно рассмотрите витражи, они считаются самыми красивыми в Италии.

IMG_0405

DSC_0291

2. Castle of Sforza – One of the most famous castles in Italy, it became the prototype for the Kremlin in Moscow. Next to the castle, there is the biggest public park in Milan- Park Sempione. In good weather, you can spend all day there. 2. Замок Сфорца- один из самых знаменитых замков Италии,который стал прототипом московского Кремля. Рядом с замком расположен самый большой общественный парк Милана- парк Семпионе. В хорошую погоду по нему и замку можно гулять целый день.

IMG_0462

DSC_0122 - Copy

3. Gallery Emanuele II is located right next to Duomo, it’s is a work of art. Don’t forget to stop at the bull. They say all your wishes will come true. We are waiting for ours to come! 3. Галерея Эмануила 2 – находится прям рядом с Дуомо, она представляет собой настоящее произведение архитектурного искусства. Не забудьте покрутиться на причинном месте у быка, говорят, что исполняются все загаданные желания. Мы пока ждем исполнения своих.

DSC_0525 - Copy

 4. La Scala- A famous theater that looks very simple on the outside. You could easily walk passed it if you didn’t know where it was located. True artists say that the beauty of the theater can only be appreciated if you go and see one of the performances. 4. Ла Скала- знаменитый театр, который ничем не примечателен снаружи. Можно с легкостью пройти мимо театра, если не знать, где именно он расположен. Но настоящие ценители говорят, что всю мощь и неповторимость театра можно оценить только попав на одно из выступлений.

zdanie_opernogo_teatra_la_skala_v_milane_italiya

 5. Church Santa Maria delle Gracie where you will find the wall painting “secret dining” by Leonardo Da Vinci. Don’t make the same mistake we made! Buy tickets a couple of months in advance, or you will regret it, just as we did, because everyone says that this wall painting is one of the brightest feelings from Milan. 5. Церковь Санта-Мария-делле-Грацие, в которой находится фреска «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи. Не повторяйте наших ошибок и обязательно купите билеты за несколько месяцев заранее. А то будете жалеть так же как и мы, ведь кого мы только не спрашивали , все в один голос говорят, что фреска «Тайная вечеря» самая яркая эмоция за всю поездку в Милан.

DSC_0184 - Copy

 6. Certainly try Italian gelato “Grom” – we never tried a more delicious ice cream in our life. All the ice cream, here, is made the same day from the freshest ingredients and with the most attention for the process. 6. Обязательно попробуйте итальянское джелато “Grom”- более вкусного мороженного мы честно признаемся, не ели еще никогда. Тут все мороженое изготавливается в день продажи только из свежайших ингредиентов, и с самым внимательным отношением к процедуре.

gtom

7. Panzerotti Luini- the doors of this invisible bistro attract lots of people. Visitors stay in line for legendary Milan’s pierogies panzerotti. Their story began in 1949 when Djuzeppeni Luini came to Milan and opened his bakery. Djuzeppeni’s grandchildren made a bigger assortment of the filings by keeping the recipe of the dough a secret. Now, you can buy filings with ham, curd cheese, spinach, eggplant, even sweet pirogues. Try them for sure! We loved the ones made with ham and mozzarella. 7. Panzerotti Luini- у дверей этой вроде бы неприметной закусочной собираются толпы. Посетители стоят в очереди за легендарными миланскими пирожками панцеротти! Их история началась в 1949-м, когда Джузеппина Луини приехала в Милан и открыла булочную. Храня рецепт теста в строжайшей тайне, внуки Джузеппины расширили ассортимент начинок, среди которых теперь есть ветчина, творожный сыр, шпинат, баклажаны и даже появились сладкие пирожки. Обзательно их попробуйте, нам очень понравились с моццарелой и ветчиной. Вспоминая их сейчас, прям начинают течь слюнки.

DSC_0841

8. Go shopping! Of course, Milan wouldn’t be Milan, were it not for the shopping. The people of Milan came up with the expression “Square of fashion”. It’s a block of fashionable stores, lining down four streets: Montenapoleone, Manzoni, Della Spiga and Venice. Take a walk along these streets and we’re sure you’re not going to leave without a few new purchases.

Of course, this is not a complete list of things to do and places to visit in Milan and we’re sure that you’re going to make the list longer. We hope our advice will help you when you plan your trip!

8. Отдаться шоппингу. Ну и конечно Милан, не был бы Миланом, если бы не шоппинг.Миланцы придумали «квадрат моды». Это квартал модных бутиков, очерченный четырьмя улицами: Монте­наполеоне, Манзони, делла Спига и Венеция. Прогуляйтесь по ним, и мы уверены, что без покупок вы не уйдете.

Конечно, это не весь список достопримечательностей Милана и мы уверены, что вы его обязательно дополните, но очень надеемся, что наши советы вам помогут при планировании путешествия!

FullSizeRender

Share